Sois pas si nerveux.
On est entre amis ici.
Tu veux de la coke ?
Du crystal d'amphét ?
- Est-ce que tu as du DMT ? - Non.
Approche !
Qu'est-ce que tu regardes ?
- Tu veux essayer ? - Oui.
Vous êtes prêtes les filles ?
Qu'est-ce que tu fous ici ?
Ça peut te faire quoi ? J'emmerde personne.
- Rends-moi ça ! - Tu leur vends la came !
Va te faire ! Rends-moi ça !
Si jamais je te revois ici,
t'es mort ! Dehors !
- Tu sais ce que nos vieux ont dit ? - Quoi ?
Qu'un jour ils nous emmèneront au Japon.
- Est-ce que Doggy peut venir ? - Oui.
Ça va ?
Qu'est-ce que t'as foutu ?
Tu rentres pas de la nuit, sans m'avertir !
Préviens-moi quand un enculé te baisera !
Si tu penses à Mario, j'étais pas avec lui.
Quoi ?
T'es jaloux ?
Oscar ! C'est qui ce type ?
- Je suis son pote. - Il est en train de...
Il essaie de me baiser !
- Bruno ! - Salut, mec ! - Ça va ?
Content que t'aies pu venir. Viens !
Tu aimes le MDMA, non ?
- Oui. - Tu veux essayer ?
- Je peux en prendre ? - Bien sûr.
Pour le prix, on verra plus tard.
Ça vient directement d'Amsterdam !
- Ça défonce tout. - Cool !
- Merci. - J'ai trouvé ce que tu cherchais.
J'ai un petit peu de DMT.
Allume.
Plus longtemps. Va chercher le feu.
C'est ça !
Fais gaffe parce que tu pourrais
en faire tomber et te brûler.
Si tu veux
la prochaine fois, je pourrai te la tenir.
Qu'est-ce que tu fais ici ?
Je suis venu te voir.
Tu es complètement fou. Arrête !
- Salut Oscar. Ça va ? - Ça va.
- Chéri, on va regarder la télé ? - D'accord.
Salut ! Je t'ai amené tes trucs.
Allons chez toi.
J'ignore pourquoi je paie cette merde !
Tu as couché avec ma mère ?
De quoi tu parles ?
Tu as baisé ma mère ?
Garde tes pilules, espèce de merde !
Espèce de merde !
Espèce de grosse merde !
Victor, rappelle-moi.
Oscar, c'est Suzy.
Tu sais où est passé Victor ?
- Non. - Tu me préviendras si tu le vois ?
De quoi tu as rêvé Oscar ?
Tu te souviens de notre pacte ?
Plus ou moins.
On s'est promis de ne jamais se quitter.
Quoi qu'il arrive.
Jamais, jamais ?
Jamais, jamais.
Je me suis engueulé avec Victor hier soir.
Tu veux un acide ?
T'es malade ?
J'aimerais bien voir Tokyo de là-haut.
Pas moi.
Pourquoi ?
J'aurais peur.
Peur de quoi ?
De mourir.
Oscar, c'est Victor.
Faut que j'amène ça à Victor. Tu viens ?
Bien sûr.
Au fait...
Tu as lu le Livre des Morts ?
Je suis désolé.
Ouvrez ! Police !
T'inquiète, je brûle tout le reste.
Tout.
En fumée.
Ces enculés !
D'abord, ils disent qu'il avait un flingue.
Et là, ils ne font même pas d'autopsie.
Je peux pas croire que c'est arrivé.
Les policiers sont encore là.
Ils cherchent Alex.
T'es un ami d'Alex. Parle-nous de lui.
Je te demande de parler.
- Je ne sais rien. - Oh si, ne mens pas !
Je sens quand les gens mentent.
Aide-nous et on t'aidera à sortir d'ici.
On peut t'aider à sortir d'ici.
Sinon, tu vas en prison. Tu veux pas
y aller, non ? Parle-nous de ton ami Alex.
On sait qu'il connaît le fournisseur.
Parle !
Qu'est-ce qu'il a dit ?
Ils disent que le frère de Linda a un ami
qui a agressé un policier et
et ils veulent des informations.
C'est en japonais, je peux pas le lire !
Viens, je vais te le lire.
C'est positif, c'est ça ?
C'est ça ?
Oui, c'est positif.
- Tu vas bien ? - Oh, mec !
Qu'est-ce que tu transpires !
Alors, tu veux dire que tu peux pas
- me trouver de coke ? - Non.
Je me suis débarrassé de tout.
Comment savoir si Oscar n'a pas donné
mon nom à ce bâtard de Victor ?
- C'est ta faute ! - Qui a fait l'appel ?
C'est toi qui as appelé les flics !
Lâche-moi ! Dégage !
- T'as pas honte ! - Calmez-vous !
Cette salope, c'est pas ma mère !
- Ne parle pas à ta mère comme ça. - Crétin.
Elle baise mon meilleur ami. Et
- tu joues au père de famille ? - Je le suis !
Non, t'es rien du tout !
Maintenant, fous le camp !
- Fous le camp ! - Allez vous faire foutre !
Toi, va te faire foutre !
- Je te méprise. - T'es malade !
Je te méprise !
Je te déteste !
Tu ne vois pas qu'elle se sert de toi ?
Ce n'est pas la question.
J'aime bien Linda.
Elle veut même avoir un enfant avec moi.
Ça va, toi ?
Non, je suis vraiment dans la merde.
Tu peux me rendre un service ?
Tu peux aller chez moi voir mon coloc ?
Oui, j'ai besoin de fric.
Oui, il sait où c'est.
J'ai aussi besoin d'un blouson.
Je me gèle !
Surtout l'appelle pas !
Va chez moi.
Je suis sûr qu'on est sur écoute.
Je te rappelle plus tard pour le rencard.
Très bien. Ciao.
Mario, c'est juste un bon coup.
J'aurais dû écouter mon frère.
J'aurais dû sortir avec Alex.
Je l'aimais vraiment bien.
Tu sais, il nous a contactés.
Qu'est-ce qu'il a dit ?
Il va bien. C'est tout ce qu'on peut dire.
Pourquoi tu m'as amenée ici ?
Le patron n'est pas content de toi.
On peut plus te garder.
Qu'est-ce que je vais faire ?
Je ne suis pas ton père
mais je pourrais prendre soin de toi.
Tu m'écoutes ?
Je me serais déjà suicidée
si je n'avais pas la sensation
qu'Oscar
est quelque part près de moi.
Si seulement il pouvait revenir à la vie !
Arrête de te faire du mal.
Je sais que c'est difficile à accepter.
Mais
mort,
c'est mort.
Prévenez-nous s'il retrouve la parole.
Cette chose n'est pas mon frère.
Il n'est plus ce qu'il était, c'est sûr.
- Cette chose est dégoûtante. - La ferme !
Alors...
vous deux, vous avez décidé où on va ?
Avez-vous décidé où on allait ?
Je ne pourrai jamais le supporter.
Ne me touche pas !
Tirons-nous de là.
Réveille-toi !
Réveille-toi.
JE VEUX VIVRE
Ils t'ont brûlé, non ?
Ils t'ont cramé !
Ils t'ont cramé ! Allez ! Réfléchis.
Ferme les yeux et réfléchis.
Si t'es veinard, tu trouveras tes cendres.
Vas-y, petite conne !
Vas-y !
Ferme les yeux. Réfléchis.
Allez !
Quoi ?
J'ai encore rêvé que mon frère
ressuscitait à la morgue.
Ça me donne la chair de poule
de garder ses restes dans cette boîte.
Qu'est-ce que tu vas faire ?
C'est ton frère !
Ces restes, c'est pas mon frère.
Fais ce que tu veux.
Adieu.
- Voilà. - Merci !
- Est-ce que ça va ? - Oh...
T'as des clopes ?
- J'aurai besoin d'argent. - O.K.
Linda te l'apportera. Elle veut te voir.
Elle est toujours avec Mario ?
- Oui, je crois. - Merde !
Qu'est-ce que tu veux ?
Je viens te demander pardon.
Je suis désolé.
C'est pour ça que tu es venu ?
Pour demander pardon ?
- Vraiment ? - Oui.
Tu veux te rendre utile ?
Alors, va te suicider !
Rends-toi utile.
Suicide-toi.
- Linda, tu ne le penses pas. - Si !
Tu ne comprends pas.
Je veux dire...
C'est pas que de ma faute.
Pour moi et pour Oscar,
va te suicider !
- Tu comprends pas. - Espèce de merde !
Oscar a commencé à dealer
parce que toi et tous ces mecs tordus...
Parce que c'est ma faute ?!
Espèce de merde ! Fous le camp !
Je te hais !
Va te faire foutre !
Espèce de merde ! C'est ma faute ?
Fous le camp de chez moi !
Va te faire foutre !
Espèce de merde !
C'est ma faute ?
Ma faute ? Va te faire foutre !
Fous le camp de chez moi !
Je voudrais mourir !
J'en ai marre de mon frère
et de ses amis de merde !
Ma vie est foutue !
Calme-toi.
Je ne veux pas rester ici !
Je ne veux pas rester ici
avec ces gens...
tous ces gens malsains !
Ils sont mauvais.
Je veux être seule.
Je veux rester seule.
Je veux rester seule !
Vous êtes tous mauvais !
Allez vous faire foutre !
Je veux mourir !
Calme-toi.
- Je suis content de te voir ! - Moi aussi !
Comment ça a été ?
J'ai connu mieux.
Moi aussi.
Je suis désolé pour ton frère.
Ça va.
Attention !
Non, Maman !
Papa, Maman !
Non !
Maman !
Viens !
Viens en moi !